CD-Inhalt auf die Platte kopieren und von dort
aus installieren, funtioniert nicht? ;)

Die 2000er Startdisketten können nicht funktionieren, da die Setup Files vom 2003er Server an anderer Stelle liegen.

Die Windows XP Startdisketten könnten aber funktionieren:

http://support.microsoft.com/default...3Bde%3BD310994

Ansonsten ist ja die altertümliche Variante, eine Startdiskette zu erstellen und einen ASPI Treiber Aufruf in die Startdateien einzubinden:

http://www.dawicontrol.de/german/html/tip5.htm

Das ist zwar eine Anleitung für Dawicontrol Host Adapter, aber wer das nicht auf ASPI Komponenten anderer Hersteller ummünzen kann, sollte auf IDE umsteigen ;)