Zitat von Lucky

Ja, weiß ich. Aber einen neuen Admin mag ich mir ungerne anlegen. ;( Ich hatte relativ viele Probleme bei einer Installation wo ich einen zweiten angelegt hatte.

was hast du da gemacht?
Auch wenn MS da mit seinem Tool mosert, zwei Admins sind eigentlich nicht unüblich, war früher sogar absolute Standardempfehlung. (Und AFAIK zwingt XP Home sogar irgendwie dazu)
Und außerdem kann Windows dies und hat es zu können - und ich habe ja auch zuerst von einem normalen neuen Nutzer gesprochen und nur dann wenn der auch nicht korrigieren kann, dann ein zweiter Admin. Und man sollte durchaus einen zweiten Admin anlegen können.

Hallo liebe Leute,
ich habe ebenfalls o.a. Problem.
Ich habe alles durchprobiert und immerhin eine Lösung gefunden. Diese Lösung stellt mich jedoch nicht zufrieden. Vielleicht hat ja jemand - aufbauend auf meiner Lösung - einen weitergehenden Vorschlag.
Wenn man in Vista die Admin Funktion völlig freischaltet, also nicht nur der von Vista "erlaubte" Admin, sondern der Admin, der erst umständlich mit ein paar Tricks über die Eingabeaufforderung freigeschaltet werden muss, dann funktioniert alles völlig problemlos. Also unbekannte Wörter werden erkannt, die Hinzufügenfunktion klappt usw.
Ich kann jetzt auch hingehen und ein so generiertes Wörterbuch aus dem "Superadmin" auf andere Benutzer kopieren und ab dann werden auch hier die neuen Wörter erkannt, allerdings kann ich weiterhin in diesen Benutzerkonten keine Wörter hinzufügen
So kann ich also den vollen Funktionsumfang nur mit diesem "Superadmin" nutzen.
Offensichtlich hat der "Superadmin" gegenüber dem Admin bestimmte Rechte, die jemand hier identifizieren kann oder es hat jemand hierzu ein paar andere Ideen?
Ich komme irgendwie nicht mehr weiter.

Gruß

Honore

Nachtrag:

nachdem ich den Ordner aus dem "Superadmin" in die anderen Benutzerkonten kopiert hatte, hat es zunächst nicht funktioniert (vgl letzter Beitrag). Nach einem Neustart funktioniert es jetzt. Dass ich daran nicht früher gedacht habe...
Als mein Fazit bleibt jetzt, dass ich offenbar zunächst über den "Superadmin" OO nutzen und einrichten musste, dann den Ordner kopieren, ein Neustart und jetzt klappt es.

Na ja vllt nützt es jemandem.

Um ganz ehrlich zu sein, kann ich mir nicht vorstellen, dass die normal ist. Du muss dann irgendwas mal krummgepoppelt worden sein. Wäre dieses Problem überhaupt üblicher, dann wäre Google da deutlich voller damit. Auch ist mir unter Vista dies nie aufgefallen, kann aber auch sein, dass ich auf der Vista-Installation keinen deutsche Rechtschreibprüfung unter OOo installiert habe.

@ shadow
Soweit ich das hier und bei google lese, gibt es doch einige Leute, die Probleme damit haben, dass die Neuaufnahme von unbekannten Wörtern in das persönliche Wörterbuch nicht klappt.

Aber, wie dem auch sei, bei mir klappt es jetzt wieder und es kann durchaus sein, dass ich einen Bedienfehler begangen habe, viel rumgebastelt an der vista installation habe ich allerdings nicht, lediglich die Freischaltung des Admin. Egal, ich bin jetzt mal gespannt, was passiert, wenn ich auf Windows7 upgrade... Hoffentlich nicht
Bis dann irgendwann und thx für die Antwort.