Dann lautet meine Schlussfolgerung: dein Benutzerprofil von Windows ist defekt. Mit anderen Benutzerkonten hast du ja keine Probleme. Oder hast du mit diesem User ständig eine VPN-Verbindung und merkst es nicht?

(OpenVPN Technologies, Inc. -> The OpenVPN Project)

Hmmm...

Erstaunlich, dass sich der Effekt ausschließlich in dieser Fehlfunktion zeigt. 🤔

Aber gut, was solls.
Dann werde ich nun wohl oder übel ein neues Profil einrichten müssen.

Kennst du ein Tool, mit dem ich alle Einstellungen in das neue Konto transferieren kann?

Insbesondere für Office und die anderen Anwendungen.
Quasi alles, was unter %APPDATA$ abspeichert...