Laut dem Thread hier:
Java unter Ubuntu 12.04 (Linux) - Knuddels.de-Forum brauchst du Oracle Java um Knuddels voll zu nutzen.
Also nachgooglen wie du iced tea los wirst und wo bei oracle du die Ubuntu Pakete für Java runterlädtst. Nachteil: das Oracle Java musst du manuell aktuell halten- wie unter Windows alle installierten Programme auch. Das wird dann nicht vom Paketmanager überwacht der dich bei Bedarf darum bittet alles aktualisieren zu dürfen.
Maus: google mal die exakte Bezeichnung deiner Maus mit den Suchbegriff Linux. Wie bei Knuddels bist du bestimmt nicht der Erste, dann siehst du was sich da machen lässt.
An sich sind Maustreiber im Linux Kernel enthalten, d.h. "herunterladen" wird eher nichts, eher musst du herausfinden wo du unter Unity die Mauseinstellungen findest. Das ist mit ein Grund warum ich Windows-Umsteigern eher KDE empfehle weil man dort unter "system" die Maus sehr gut und einfach per Mausklick (

) konfigurieren kann. Wie das in Unity geht weiß ich nicht.