Hallo, ich habe mal versucht, Thunderbird in Sandboxie zu starten (Kontextmenü-->in der Sandbox starten). Habe es ohne und mit Adminrechten versucht, bekomme stets die angehängten Fehlermeldungen.
Ist Thunderbird nicht für die Sandbox geeignet?
Thunderbird ist als Standard Mail-Programm definiert, ein anderes habe ich gar nicht.
Was kann man machen?

Hast du dies mal durchgelesen? => Sandboxie - Email Protection

http://www.sandboxie.com/index.php?ApplicationsSettings (Abschnitt Email Reader)

Super, danke, mit Anleitung hat es geklappt. Jetzt funktionierts und er behält auch die eingegangenen Mails. Damit erledigt.