Windows XP Pro Systemfestplatte unter Win Vista Home Premium auslesen (sichern)

FeelDaPain

Hallo an alle,

ich bin neu hier und auch, wie sollte es auch anders sein, nicht sicher, ob man mir hier helfen kann, bzw. ob ich hier mit solchen Fragen im Richtigen Forum bin.

Kurz zu meiner Person, um der Vorstellung genüge zu tun. Ich heisse Alex komme aus der Nähe von München und bin 28. Ich bin eigentlich ganz pfiffig im Umgang mit PCs und kann mir mittels Google auch (bisher) immer selbst helfen.

So nun zum Problem:

Meine Freundin hat beschlossen Ihren Laptop, der ohnehin schon an Altersschwäche litt, mit Kaffee aufzuwecken Fand der Laptop natürlich nicht so gut und rauchte ab....

Datensicherung wurde nie für nötig gehalten, obwohl Acronis auf dem Rechner installiert ist. Egal.

Ich habe nun um die Festplatte zu "retten" diese in meinen eigenen Laptop eingebaut. Mein Laptop hat die Möglichkeit 2 Festplatten aufzunehmen, also hab ich keinen Adapter benutzt.
Die Festplatte wurde gefunden, kann gelesen werden und alles sah erstmal gut aus. Das Problem ist aber, dass ich u.A. an die pst- Dateien vom Outlook dran muss und auch auf Inhalte vom Desktop (ja Sie hat das Zeug tatsächlich auf dem Desktop gespeichert )
Wenn ich allerdings versuche auf diese Dateien/ Ordner zuzugreifen, dann kommt eine Fehlermeldung, von wegen Zugriffsberechtigung und daher kann ich die Daten weder öffnen, noch kopieren.

Mein Rechner hat Win Vista Home Premium. Ihrer war Win XP Pro

Wie kann ich diese Dateien benutzbar machen, um sie von der Platte zu holen?
Die einzige Möglichkeit die mir noch einfällt, wäre zu versuchen von der XP- Festplatte zu booten, allerdings bezweifle ich, dass das funktioniert, da doch nicht unerhebliche Hardwareunterschiede zwischen den Rechnern bestehen und beim Laptop ohne die richtigen Treiber nichts geht, oder?

Vielleicht hat einer von euch so ein Problem schonmal erfolgreich gelöst und kann mir helfen.
Danke schonmal im Voraus
Gruß Alex